Bilingual Spanish-English Ceremonies in Spain
Every year, we have the pleasure of creating ceremonies for Spanish-English couples, whether they live in Spain or travel here for their special day. Bilingual ceremonies are always a joy, they bring two cultures, two languages, and so much love together in one unforgettable celebration.
We tailor each ceremony to suit the couple. Some go for a full bilingual experience, giving both languages equal weight. Others choose a main language with the other sprinkled in at key moments. It all depends on what feels right and on the mix of languages your guests speak.
We can also help with an order of ceremony or a ceremony booklet. It’s a great way to make sure everyone follows along, and it’s a nice touch to include extra info about the ceremony or your story.
One of the best parts for us is seeing guests’ reactions. Many Spanish guests have never attended a non-religious ceremony before, and hearing them say it was the most beautiful, intimate, and personal ceremony they’ve ever seen never fails to warm our hearts.

"We wanted to drop you both a line to say thank you so much for everything you did to make our wedding day so special.
Both Maria and I were so impressed with your professionalism and attention to detail, especially at such short notice.
Lucy, so many people came up to us at the wedding to say how impressed they were by you. The ceremony was a truly special moment for us both and our family. I’ll have no problem recommending you guys in the future. Thanks again.
Craig and Maria, married in a bilingual ceremony in Benahavis, October, 2023. Photos by Mira Photography
If you’re planning a Spanish-English gorgeous wedding ceremony, we’d love to chat. We’ll help you create a celebration that reflects your love, your cultures, and your languages, fun, heartfelt, and totally you.